5 mejores apps para poner texto en videos en iOS y Android

Tanto si estás añadiendo subtítulos para mejorar la accesibilidad como si estás proporcionando más información para apoyar tu audio, necesitas una aplicación de edición de vídeo que pueda hacer el trabajo.

🔼 El video fue editado con la app de YouCam Video 

Sigue leyendo para ver las cinco mejores aplicaciones para poner texto en videos

Cómo elegir la mejor app para poner texto en videos

Hay muchas aplicaciones de edición de vídeo que te permiten añadir texto, pero no todas tienen las funciones que necesitas.

Tu app debería ofrecerte múltiples opciones de edición de texto, entre ellas

• Fuentes de texto
  
• Colores de texto
  
• Estilos de alineación del texto
  
• Tamaño del texto
  
  

Tu aplicación también debería permitirte ajustar la longitud del texto que aparece en los vídeos. Por ejemplo, con los subtítulos, la aplicación debería permitirte decidir cuánto tiempo permanecen en la pantalla.

Además, con una aplicación de edición de vídeo todo en uno que pueda añadir filtros y efectos de vídeo, es menos probable que la calidad de tu vídeo baje después de exportarlo, ya que no tendrás que transferirlo a otras aplicaciones después de añadir el texto.

5 Mejores aplicaciones para poner texto en videos en iPhone y Android

1. YouCam Video: La mejor aplicación para poner texto en videos
2. CapCut: app para añadir subtítulos automáticos a un vídeo
3. Canva: app para poner texto en videos
4. Splice: aplicación para añadir texto y música a los vídeos
5. VLLO: aplicación para poner texto en videos

Sigue leyendo para descubrir las 5 mejores aplicaciones de edición de vídeo para añadir texto a tu vídeo de forma fácil y creativa.

Todas las aplicaciones mencionadas cumplen los criterios de una buena aplicación de edición de vídeo de texto mencionados anteriormente.

Desplázate hacia abajo para encontrar la más adecuada para ti.

1. YouCam Video: La mejor aplicación para poner texto en videos

YouCam Video es la mejor aplicación todo en uno de filtros y efectos de vídeo para añadir texto a los vídeos manteniendo la calidad del vídeo.

• Disponible para: iOS / Android
  
• Valoración: 4.7 / 4.4
  

YouCam Video tiene 41 colores de texto y 40 fuentes para elegir, para que puedas añadir un toque único a tu texto.

Con la aplicación YouCam Vídeo, los usuarios pueden ajustar libremente cuándo se mostrará el texto y cuándo se desvanecerá, con un sencillo ajuste en la barra deslizante.

Puedes elegir entre tres alineaciones de texto diferentes para colocar el texto donde quieras en tu vídeo y asegurarte de que se muestra con claridad.

➤ Guia para poner texto en video

2. CapCut: app para añadir subtítulos automáticos a un vídeo

• Disponible para: iOS / Android
  
• Valoración: 4.5 / 4.3
  

CapCut funciona mejor para editar vídeos TikTok con una cómoda generación de pies de foto.

CapCut te permite cambiar la fuente, el estilo del texto, los efectos, la animación, la burbuja y el color. La aplicación tiene reconocimiento de voz, por lo que no tienes que escribir los subtítulos antes de publicarlos en TikTok. Si no encuentras la fuente de subtítulos que quieres, puedes importar los tuyos propios y añadirlos a la línea de tiempo del vídeo donde quieras que aparezcan.

3. Canva: app para poner texto en videos

• Disponible para: iOS / Android
  
• Valoración: 3.2 / 4.8
  

Canva es lo mejor para la edición estética de vídeos de historias de Instagram.

Canva tiene un montón de plantillas de edición de vídeo que puedes utilizar para tus historias de Instagram, para que tus vídeos no queden recortados. Sus plantillas tienen tamaños de vídeo y muestras para cada plataforma social, como YouTube, Facebook, Instagram y más, o puedes subir las tuyas propias. También puedes actualizar directamente las fuentes creativas para que tus pies de foto tengan un aspecto único.

4. Splice: aplicación para añadir texto y música a los vídeos

• Disponible para: iOS / Android
  
• Valoración: 4.6 / 4.6
  

Splice es la mejor para editar vídeos fácilmente, para que puedas poner tus vídeos en línea con el mínimo esfuerzo

Splice te permite elegir tu formato de texto y subtítulos, tanto si quieres que tu texto aparezca en diferentes momentos a lo largo del vídeo como si quieres crear subtítulos que aparezcan desde el principio. Te permite cambiar el color del texto, la fuente y el fondo, o elegir diferentes efectos de texto, como fundidos, para conseguir un aspecto más estilizado.

5. VLLO: aplicación para poner texto en videos

• Disponible para: iOS / Android
  
• Valoración: 4.8 / 4.2
  

VLLO es lo mejor para editar texto creativo en tus vídeos.

El texto de VLLO viene en formato vectorial, por lo que no bajará la calidad del vídeo, independientemente de cómo lo edites después. Te permite crear tu estilo de texto con animaciones, contornos y sombras. También puedes cambiar el color de los caracteres individuales para conseguir un aspecto único.

Cómo añadir texto a vídeos en iPhone y Android

Aqui te guiamos como poner texto en videos:

• Paso 1. Descarga la mejor aplicación de edición de vídeo
• Paso 2. Sube tu vídeo
• Paso 3. Añade texto a los vídeos
• Paso 4. Guardar el vídeo

YouCam Video hace que añadir texto a los vídeos sea fácil y divertido con diferentes efectos. Sigue estos pasos para crear tus propios pies de foto y mensajes en tus vídeos

Paso 1. Descarga YouCam Video para poner texto

Descarga YouCam Video, la mejor app para añadir texto a los vídeos, desde Apple Store o Google Play.

Paso 2. Sube tu vídeo

Haz clic en el botón "+" para subir tu vídeo desde la galería de tu teléfono.

Paso 3. Añade texto a los vídeos

🙋‍♀️ Tip 1：Pulsa la opción Texto y escribe tu pie de foto o mensaje en el recuadro. Arrástralo hasta donde quieras que aparezca en tu vídeo.

🙋‍♀️ Tip 2: Ajusta el estilo, color, fuente y alineación del texto.

🙋‍♀️ Tip 3: Utiliza la barra de reproducción de vídeo para ajustar la duración de tu texto en el vídeo.

Paso 4. Guarda el vídeo

Toca el check azul para guardar tus ediciones, y utiliza el botón de descarga para guardar tus ediciones en tu teléfono.

Descarga YouCam Video |la mejor app para poner texto en videos

Hay muchas aplicaciones que te permiten poner subtítulos a tus vídeos, pero YouCam Video tiene todas las herramientas que necesitas para hacer tus vídeos más divertidos y accesibles con texto.

Descarga gratis la aplicación para iOS o Android y disfruta de esta experiencia de edición de vídeo todo en uno.

Más trucos de edición de vídeo

• Como aclarar un video
• Borra imperfecciones en tus videos con esta app
• Cambia el color de tu cabello en videos
• Desenfoca el fondo de tu fondo de video con esta app

Preguntas frecuentes sobre añadir texto a un vídeo

Las mejores aplicaciones para añadir texto a tu vídeo para iPhone y Android:

1. YouCam Video
2. CapCut
3. Canva
4. Splice
5. VLLO

Recomendamos YouCam Video porque tiene el editor de texto más sencillo, y puedes hacer todas las demás ediciones en la misma aplicación.

¿Cómo puedo añadir texto a un vídeo en mi iPhone de forma gratuita?

Descarga YouCam Video para obtener funciones gratuitas de edición de texto. La aplicación está disponible para iPhone y Android.

¿Cómo se añade un pie de foto a un vídeo?

En YouCam Video, ve a la función Texto. A continuación, escribe tu pie de foto y ajusta el tiempo que aparecerá en pantalla.

¿Cómo añado palabras a un vídeo en mi teléfono?

La función de texto de YouCam Vídeo te permite escribir tu texto, ajustar dónde va en el vídeo y cambiar el estilo del texto. También puedes utilizar otras apps para diferentes formatos y funciones.

¿Cómo puedo añadir subtítulos a un vídeo automáticamente y gratis?

CapCut tiene una función de reconocimiento de voz que añadirá subtítulos a tus vídeos al instante. La aplicación es gratuita para iOS y Android.

¿Hay un generador automático de subtítulos?

CapCut lee automáticamente tu discurso y genera los subtítulos correspondientes. No tienes que hacer ninguna edición manual de texto para subtitular tus vídeos.

Empieza a añadir subtítulos y texto a tus vídeos ahora