原作者: 
ビジネスメール、これで合ってる？
急な場面で正しい敬語が不安… そんな悩みをアプリで解決！
そこで、今回の記事では、無料で使えるおすすめの敬語変換アプリ５選と使い方をご紹介します。
敬語変換アプリとは？
敬語変換アプリとは、入力した文章や単語を、AIなどの機能を使って瞬時に適切な敬語表現に変換してくれる便利なツールです。
尊敬語・謙譲語・丁寧語といった複雑な日本語の使い分けをサポートし、正しい言葉遣いが求められるビジネスメールの作成や、就職活動でのエントリーシート作成、上司との会話など、様々な場面で役立ちます。
手軽に文章の修正や確認ができるため、多くの人にとって心強い味方となるアプリです。
【無料】敬語変換アプリおすすめ５選【2025年最新】
１位：高精度な敬語に変換するならこのアプリ「YouCam AI チャット」
最もおすすめの敬語変換アプリは「YouCam AI チャット」です。
文章の校正やリライト、SNS投稿の作成など、あらゆるライティングをサポートするAIアシスタントアプリで、特に敬語への変換機能の精度が非常に高いと評判です。
✅AIが自然で丁寧な敬語に変換
▲ かなり砕けた文章でも、、
▲ AIが正しい敬語に即座に直してくれます
高度なAI技術により、入力した文章の文脈やニュアンスを深く理解し、機械的ではない自然で丁寧な敬語を生成します。
単語を置き換えるだけでなく、文章全体の流れを考慮して最適な表現を提案してくれるため、そのままビジネスシーンで利用できるクオリティの高い文章が完成します。
✅ビジネスメールの文章を自動作成
▲ AIを使えば、あとは個人情報を入力するだけ
「アシスタント」機能は、単に敬語へ変換するだけではありません。
取引先へのお礼や謝罪、日程調整など、特定の状況を伝えるだけで、件名から本文まで含めたビジネスメール全体を自動で作成する機能も備わっています。
急いでメールを作成する必要がある仕事の場面で、大幅な時間短縮につながります。
✅敬語の意味やニュアンスの違いについても調べられる
▲ 最新の情報で、正確な違いを教えてくれます
「リアルタイム検索」機能を使えば、変換された敬語がなぜその表現になるのか、言葉の持つ意味や、尊敬語・謙譲語のニュアンスの違いについてAIに質問し、理解を深めることができます。
単なる作業ツールとしてだけでなく、日本語の学習やスキルアップのためのサポートツールとしても非常に優秀です。
２位：定番AIチャットで手軽に敬語へ変換「ChatGPT」
世界的に有名な「ChatGPT」も、敬語変換に活用できるアプリです。
対話形式でAIに指示を出すだけで、非常に自然な日本語の文章を生成してくれます。
「この文章を丁寧な敬語にしてください」と入力するだけで、簡単に敬語表現への変換が可能です。
汎用性が高く、敬語変換以外にも様々な用途で利用できるのが大きな魅力ですが、利用規約上、入力したデータがAIの学習に使用される可能性がある点には注意が必要です。
３位：シンプル操作で敬語に変換できるアプリ「敬語翻訳」
「敬語翻訳」は、その名の通り敬語への変換に特化したシンプルなアプリです。
余計な機能がなく、アプリを起動してすぐに文章を入力し、変換ボタンを押すだけで尊敬語、謙譲語、丁寧語の候補を一覧で確認できます。
操作が非常に簡単なため、誰でも直感的に使いこなすことが可能です。
素早く変換結果だけを知りたいという人におすすめのアプリです。
４位：AIによる高度な文章校正・リライト「Text Craft」
「Text Craft」は、AIを活用して文章の作成から校正までを幅広くサポートするアプリです。
敬語の誤用はもちろん、文法的な間違いや不自然な表現をAIが的確に検出し、より自然で洗練された文章への修正案を提案してくれます。
単なる校正ツールにとどまらず、文章のリライトや要約、トーンの変更（丁寧、カジュアルなど）も可能で、あらゆる場面で文章作成の強力なアシスタントになります。
論文やレポート、ビジネス文書など、特に正確性と表現力が求められる文章を作成する際に非常に頼りになるアプリです。
５位：素早く敬語に変換できるシンプルアプリ「３秒敬語」
「３秒敬語」は、とにかくスピーディーに敬語を調べたいというニーズに応えるアプリです。
変換したい言葉を入力すると、瞬時に尊敬語と謙譲語の候補を表示してくれます。
シンプルな機能と分かりやすい操作性で、急いでいる時でもストレスなく利用できます。
ちょっとした言葉遣いに迷った際に、さっと確認する辞書のような使い方に適しています。
敬語変換アプリの使い方
ここでは、誰でも簡単に敬語に変換できる「YouCam AI チャット」を使って、ビジネスメールの内容をAIに考えてもらう方法を解説します。
ステップ形式で詳しく紹介していきます。
ステップ①：アプリをダウンロード
▲ アプリのホーム画面
まず「YouCam AI チャット」をダウンロードします。
次に、アプリを起動し、画面下にある「ライター」を開きます。
ステップ②：AIに指示を出す
▲返信したい内容を伝えます
今回は、ビジネスメールの返信を考えてもらいたいので、「取引先に打ち合わせのお礼メールを作成して」と入力しました。
ステップ③：AIが敬語文章を生成
▲ AIが生成してくれます
通常は１０秒ほどでできるので、しばらく待ちましょう。
ステップ④：敬語文章の完成
▲ テキストをコピーして利用
生成された文章を選択し、コピー機能を使ってメールに貼り付けて利用します。
敬語変換アプリを選ぶ際のポイント
自分に合った敬語変換アプリを選ぶためには、いくつかのポイントを確認することが重要です。
変換精度
AIの性能によって、生成される文章の自然さや正確性が異なります。
レビューなどを参考に、精度の高いアプリを選びましょう。
機能性
敬語への変換だけでなく、メール文章の自動作成や校正機能、意味の解説サポートなど、自分がどのような機能まで必要としているかを考えましょう。
操作性
毎日使う可能性があるツールだからこそ、直感的でストレスなく使えるシンプルなUIかどうかも確認するべきポイントです。
まとめ
今回は、無料で使えるおすすめの敬語変換アプリを５つご紹介しました。
敬語変換アプリは、ビジネスメールの作成やフォーマルな会話において、正確で丁寧な言葉遣いをサポートしてくれる非常に便利なツールです。
特にランキング１位でご紹介した「YouCam AI チャット」は、高精度な敬語への変換機能に加えて、ビジネスメールの自動作成や、言葉の意味を深く理解するための学習機能まで備わっており、あらゆる面で他のアプリより優れた機能を持っています。
この記事を参考に、ぜひ自分に合った敬語アプリを見つけて、日々のコミュニケーションや仕事に役立ててください。
まずは気になる無料アプリをダウンロードして、その使いやすさを体験してみてはいかがでしょうか。
この記事の監修者
パーフェクト株式会社 編集部
写真加工＆画像編集アプリのエキスパート。盛れる自撮り加工や映える画像＆動画編集についてのコンテンツをお届け。最新の流行から少しニッチな情報まで、幅広く発信していきます。
